41.1 KB · ⇊ 12 parts · ⤓ Micron 41.1 KB · ⤓ HTML 106.0 KB

top

mwfqKatowice ( mwfwmwgaAFI: /katɔˈvit͡sɛ/; mwggin slesiano mwgwKatowicy; mwhain tedesco mwhqKattowitz; mwhgin yiddish קאטעוויץ‎?, Katevits; mwhwin ceco mwiaKatovice) è un'importante città della regione storica della mwiqSlesia, nella mwigPolonia meridionale, sui fiumi Kłodnica e mwjaRawa, non lontana da mwjqCracovia.

• Geografia fisica

• Storia

• Monumenti e luoghi d'interesse

• Architettura

• Teatri

• Parchi e piazze

• Riserve naturali

• Clima

• Cultura

• Istruzione

• Media

• Musica

• Eventi e festival

• Quartieri

• Infrastrutture e trasporti

• Tram

• Strade

• Aeroporti

• Ferrovie

• Trasporto sull'acqua

• Amministrazione

• Gemellaggi

• Sport

• Impianti sportivi

• Galleria d'immagini

• Note

• Voci correlate

• Altri progetti

• Collegamenti esterni

Katowice è dal mwlg1999 la capitale dell'unità di amministrazione e governo locale chiamata mwlwvoivodato della Slesia. Precedentemente era la capitale dell'omonimo mwmavoivodato di Katowice. È la principale città di un'area metropolitana, normalmente citata tra le maggiori mwmgAree metropolitane europee e del mwmwGOP (mwnaGórnośląski Okręg Przemysłowy), vasta area industriale dell'Alta Slesia che comprende, tra le altre, mwnqGliwice, mwngZabrze, mwnwBytom, mwoaSosnowiec e mwoqJaworzno. La popolazione è composta da 321.163 abitanti, che salgono a 3.487.000 nell'intero agglomerato metropolitano.

L'Alta mwqaSlesia, l'mwqqarea attorno a Katowice, era già abitata nell'inizio della sua mwqgstoria. Nel mwqw1526 il territorio andò a far parte degli mwraAsburgo. La città propria fu fondata nel mwrqXIX secolo, quando il territorio era sotto il governo della Germania. Katowice ricevette lo mwrgstatus di mwrwcittà nel mwsa1865. La città diventò famosa, quindi si arricchì, quando vi furono scoperti giacimenti minierari. Con la mwsqRivoluzione industriale, la città si sviluppò e vi si costruirono industrie di vario tipo.

Abitata principalmente da tedeschi, polacchi ed ebrei, Katowice andò a far parte della mwtwPolonia quando la Slesia decadde tra il mwua1918 e il mwuq1921. Successivamente, il territorio fu diviso in due e Katowice stette nella parte della mwugPolonia, ma con il mwuwVoivodato della Slesia e un mwvasuo Parlamento. Durante la mwvqseconda guerra mondiale Katowice è stata la sede di uno dei 45 sottocampi del mwvgcampo di concentramento di Auschwitz. L'intera popolazione ebraica della città (9000 persone) fu espulsa e deportata già alla fine del 1939; pochi saranno i sopravvissuti all'Olocausto. La mwvwsinagoga grande di Katowice, uno dei monumenti più imponenti della città, fu data alle fiamme.cite-ref-1[1]

Nel dopoguerra, tra il mwxq1953 e il mwxg1956 la città fu rinominata Stalinogród. Dopo la fine della mwxwRepubblica Popolare di Polonia nel 1989 e l'ingresso da parte della mwyaPolonia nell'mwyqUnione Europea nel 2004, Katowice ha subito un notevole sviluppo. La città si è rinnovata con restauri e costruzioni di luoghi e palazzi rendendo lo stile della città moderno e contemporaneo.

Katowice è un grande esempio di mweqarte moderna e mwegArt Nouveau. Il centro della mwewcittà infatti ospita molti edifici in stile Art Nouveau; la zona mwfasud, invece, presenta grandi esempi di edifici moderni. Katowice Rynek è la piazza principale della città, negli mwfqanni 2010 è stata profondamente restaurata. Non tutti i vecchi edifici sono rimasti: infatti negli anni '50 del mwfgXX secolo, molti di essi sono stati demoliti per crearne di nuovi e più moderni. Essi a loro volta stanno venendo sostituiti in favore di nuovi edifici neomodernisti.

Ecco i più begli esempi d'arte di Katowice:

• l'mwggArcicattedrale di Cristo Re

• mwhaStrefa Kultury - area designata alle attività culturali e di svago dove si trovano le costruzioni più caratteristiche come il mwhqMuseo della Slesia e i grattacieli .mwhgKTW I e .mwhwKTW II

• la Basilica di San Ludovico Re e il convento dei frati minori

• Drapacz Chmur, uno dei primi grattacieli in mwjgEuropa

• Chiesa di mwkaSanto Stefano

• Katowice Rondo, mwkgpiazza della mwkwcittà con una caratteristica cupola di vetro

• il monumento alla mwlqSlesia, costruito negli anni '20 del mwlgXX secolo

• lo mwmaSpodek, un grande edificio moderno che ospita incontri sportivi e fiere

• Dworzec Główny Katowice, grande mwmgstazione ferroviaria

• Teatro della Slesia - (in mwpwlingua polacca Teatr Śląski), è un teatro della città di Katowice, il più importante, dedicato a Stanisław Wyspiański. L'edificio è situato nella Piazza del Mercato. Il teatro è stato costruito tra il mwqa1905 e il mwqq1907, e diventò famoso negli anni '40 e '50 del mwqgXX secolo

• Sede del NOSPR - ampia sala da concerti inaugurata nell'agosto 2014

• Sede della mwrqFilharmonia Śląska - istituzione musicale organizzatrice di concerti, generalmente di mwrgmusica classica

• Ateneum Theater

• Korez Theater

• Cogitatur Theater

• Rialto (Cinema-teatro)

• Parachute Tower in Tadeusz Kościuszko

• Tadeusz Kościuszko Park

• Zadole Park

• Bolina Park

• Janina-Barbara Park

• Olympic Participants' Park

• Forest Park

• Murckowska Valley

• Ośrodek Wodno-Rekreacyjny Kleofas

• Three Ponds' Valley

• Ponds: Borki, Morawa and Hubertus

• Piazza Wolność

• Piazza Andrzej

• Piazza Miarka

• Piazza Council of Europe

• Piazza Alfred Square

• Piazza A. Budniok

• Piazza J. Londzin

• Piazza A. Hlond

• Las Murckowski

• Płone Bagno

• Szopienice - Borki

| Katowice ( 1991 - 2020 ) Fonte: meteomodel.pl [ 2 ] | Mesi | Mesi | Mesi | Mesi | Mesi | Mesi | Mesi | Mesi | Mesi | Mesi | Mesi | Mesi | Stagioni | Stagioni | Stagioni | Stagioni | Anno |

|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|

| Katowice ( 1991 - 2020 ) Fonte: meteomodel.pl [ 2 ] | Gen | Feb | Mar | Apr | Mag | Giu | Lug | Ago | Set | Ott | Nov | Dic | Inv | Pri | Est | Aut | Anno |

| T. max. media ( °C ) | 1,8 | 3,7 | 8,2 | 14,9 | 19,6 | 22,9 | 24,9 | 24,6 | 19,2 | 13,7 | 7,8 | 2,7 | 2,7 | 14,2 | 24,1 | 13,6 | 13,7 |

| T. media ( °C ) | −1,2 | 0,1 | 3,6 | 9,3 | 13,8 | 17,3 | 19,1 | 18,6 | 13,7 | 8,9 | 4,2 | 0,0 | −0,4 | 8,9 | 18,3 | 8,9 | 9,0 |

| T. min. media ( °C ) | −4,3 | −3,4 | −0,7 | 3,5 | 8,0 | 11,7 | 13,3 | 12,9 | 8,9 | 4,6 | 0,9 | −2,9 | −3,5 | 3,6 | 12,6 | 4,8 | 4,4 |

| T. max. assoluta ( °C ) | 14,7 (1971) | 18,8 (1990) | 22,8 (1974) | 29,5 (2012) | 32,2 (2005) | 34,6 (2000) | 35,7 (1957) | 37,2 (2013) | 34,4 (2015) | 26,6 (2001) | 20,9 (1963) | 18,2 (1989) | 18,8 | 32,2 | 37,2 | 34,4 | 37,2 |

| T. min. assoluta ( °C ) | −27,4 (1987) | −30,0 (1956) | −20,8 (1971) | −8,2 (2002) | −3,4 (1962) | −0,3 (1958) | 4,8 (1991) | 3,1 (1984) | −3,4 (1970) | −8,0 (1991) | −16,3 (1989) | −24,4 (1996) | −30,0 | −20,8 | −0,3 | −16,3 | −30,0 |

| Giorni di calura ( T max ≥ 30 °C ) | 0,0 | 0,0 | 0,0 | 0,0 | 0,2 | 1,6 | 3,6 | 3,4 | 0,1 | 0,0 | 0,0 | 0,0 | 0,0 | 0,2 | 8,6 | 0,1 | 8,9 |

| Giorni di gelo ( T min ≤ 0 °C ) | 22,8 | 20,4 | 17,3 | 5,9 | 0,6 | 0,0 | 0,0 | 0,0 | 0,1 | 4,4 | 12,7 | 21,4 | 64,6 | 23,8 | 0,0 | 17,2 | 105,6 |

| Giorni di ghiaccio ( T max ≤ 0 °C ) | 11,0 | 6,6 | 1,9 | 0,0 | 0,0 | 0,0 | 0,0 | 0,0 | 0,0 | 0,0 | 1,8 | 7,8 | 25,4 | 1,9 | 0,0 | 1,8 | 29,1 |

| Nuvolosità ( okta al giorno ) | 6,1 | 6,0 | 5,4 | 4,9 | 5,1 | 5,1 | 4,8 | 4,5 | 4,8 | 5,3 | 6,1 | 6,2 | 6,1 | 5,1 | 4,8 | 5,4 | 5,4 |

| Precipitazioni ( mm ) | 43,8 | 39,4 | 47,7 | 44,9 | 75,7 | 78,7 | 103,8 | 73,1 | 69,9 | 53,4 | 49,0 | 43,8 | 127,0 | 168,3 | 255,6 | 172,3 | 723,2 |

| Giorni di pioggia | 10,1 | 9,1 | 9,7 | 7,9 | 10,3 | 10,0 | 10,8 | 9,0 | 9,0 | 9,1 | 9,2 | 9,5 | 28,7 | 27,9 | 29,8 | 27,3 | 113,7 |

| Nevicate ( cm ) | 197,4 | 173,8 | 67,3 | 10,2 | 0,0 | 0,0 | 0,0 | 0,0 | 0,0 | 0,6 | 26,1 | 88,7 | 459,9 | 77,5 | 0,0 | 26,7 | 564,1 |

| Giorni di neve | 17,7 | 15,2 | 6,1 | 1,4 | 0,0 | 0,0 | 0,0 | 0,0 | 0,0 | 0,2 | 4,4 | 13,1 | 46,0 | 7,5 | 0,0 | 4,6 | 58,1 |

| Umidità relativa media (%) | 84,6 | 80,5 | 74,1 | 66,5 | 69,8 | 70,8 | 71,8 | 73,4 | 79,6 | 83,0 | 85,9 | 86,3 | 83,8 | 70,1 | 72,0 | 82,8 | 77,2 |

| Ore di soleggiamento mensili | 50,7 | 70,6 | 122,6 | 182,7 | 223,7 | 230,6 | 246,8 | 241,3 | 162,6 | 114,5 | 61,3 | 43,0 | 164,3 | 529,0 | 718,7 | 338,4 | 1 750,4 |

| Pressione a 0 metri s.l.m. ( hPa ) | 984,5 | 983,4 | 982,4 | 981,2 | 982,3 | 982,5 | 982,2 | 983,3 | 984,1 | 984,6 | 983,3 | 984,3 | 984,1 | 982,0 | 982,7 | 984,0 | 983,2 |

| Tensione di vapore ( hPa ) | 5,0 | 5,2 | 5,9 | 7,6 | 10,8 | 13,7 | 15,4 | 15,3 | 12,4 | 9,6 | 7,3 | 5,5 | 5,2 | 8,1 | 14,8 | 9,8 | 9,5 |

| Vento ( direzione - m / s ) | 3,2 | 3,1 | 3,0 | 2,6 | 2,2 | 2,2 | 2,1 | 1,9 | 2,1 | 2,4 | 2,7 | 3,0 | 3,1 | 2,6 | 2,1 | 2,4 | 2,5 |

• mw5gUniversità della Slesia

• mw6aUniversità di economia di Katowice

• Università della musica di Katowice

• Università dello sport di Katowice

• Università delle arti di Katowice

• Università delle arti di Cracovia (Akademia Sztuk Pięknych w Krakowie)

• Università medica della Slesia

• Università di tecnologia

• Academia nazionale delle scienze

• Śląska Wyższa Szkoła Informatyki w Katowicach

• Śląska Wyższa Szkoła Zarządzania w Katowicach

• Górnośląska Wyższa Szkoła Handlowa w Katowicach

• Międzynarodowa Szkoła Bankowości i Finansów

• Wyższa Szkoła Bankowości i Finansów w Katowicach

• Wyższa Szkoła Humanistyczna w Katowicach

• Wyższa Szkoła Humanistyczno-Ekonomiczna w Łodzi - wydział

• Wyższa Szkoła Pedagogiczna TWP w Warszawie, Instytut Pedagogiki

• Wyższa Szkoła Techniczna w Katowicach

• Wyższa Szkoła Technologii Informatycznych w Katowicach

• Wyższa Szkoła Umiejętności Społecznych w Poznaniu - wydział

• Wyższa Szkoła Zarządzania Marketingowego i Języków Obcych w Katowicach

• Wyższa Szkoła Zarządzania Ochroną Pracy w Katowicach

• Wyższe Seminarium Duchowne Braci Mniejszych w Katowicach

• Wyższe Śląskie Seminarium Duchowne w Katowicach

• Prywatne Nauczycielskie Kolegium Języków Obcych w Bielsku-Białej - wydział

• Prywatne Nauczycielskie Kolegium Języków Obcych w Katowicach

• mwaqgMuseo della Slesia

Il mwaqomuseo della mwaqsSlesia (in mwaqwlingua polacca Muzeum Śląskie) è il museo più visitato dai turisti nella mwaq0città di Katowice. Fondato nel mwaq41929, era uno dei più grandi musei della mwaq8Polonia. I nazisti distrussero l'edificio nel mwara1940 che fu restaurato solo nel mware1984 e una parte dell'edificio fu adibita ad albergo. Recentemente il museo ha cambiato sede e ora si trova nella cosiddetta mwariZona della Cultura. Molte delle opere esposte nel museo sono originarie della regione della mwarmSlesia. 233 opere d'arte e molti ritratti di mwarqStanisław Wyspiański e di mwaruOlga Boznańska furono esposti nel museo. Altri artisti che hanno esposto le loro opere nel museo sono stati: Jan Cybis, Tadeusz Makowski, Jozef Mehoffer, Piotr Michalowski, Tymon Niesiolowski, Stanisław Witkiewicz, mwaryWitold Wojtkiewicz, Edward Dwurnik, Adam Marczynski e Andrzej Wroblewski.

• Storia di Katowice

• Muzeum Archidiecezjalne

• Muzeum Misyjne OO. Franciszkanów

• Muzeum Biograficzne P. Stellera

• Muzeum Prawa i Prawników Polskich

• Muzeum Najmniejszych Książek Świata Zygmunta Szkocnego

• Izba Śląska

• Centrum Scenografii Polskiej

• Śląskie Centrum Dziedzictwa Kulturowego (Cultura della Slesia)

mwascStazioni televisive

• TVP 3 Katowice

La mwasstorre di TVP Katowice è alta 90 metri e manda canali mwaswradio nella città di Katowice. La torre è di proprietà della radio TP EMITEL, ed è accessibile dai turisti. La torre iniziò ad essere costruita nel mwas01957.

• TVN24

TVN 24 è una emittente TV fondata il 9 agosto del mwate2001. La radio è di proprietà di TVN Network e di ITI Group. TVN 24 è accessibile anche negli Stati Uniti e in Germania. Il canale offre anche un meteo.

• mwatqTVS

TVS (Telewizja Silesia) è un'emittente televisiva regionale, diretta principalmente ai residenti del Voivodato della Slesia.

• Radio Katowice

Radio Katowice mwatkPolonia (in mwatolingua polacca Polskie Radio Katowice) è la più grande stazione radio della mwatsSlesia. Essa fu creata nel mwatw1926. La radio non si riceve solo a Katowice, ma in tutta la regione della mwat0Slesia.

• Antyradio

Antyradio è una radio che non si riceve solo a Katowice, ma in tutta la mwauePolonia. Antyradio trasmette musica rock. Dal 1º giugno del mwaui2005 è attiva.

• Radio Roxy FM

• Radio Planeta

mwaucGiornali

• mwauoDziennik Zachodni

mwauwDziennik Zachodni è il giornale regionale della mwau0Slesia. La sede è nel capoluogo amministrativo della regione, la città di Katowice. La prima edizione del giornale fu nel febbraio del mwau41945. Dopo qualche anno, il giornale vendeva più di mwau8100 000 copie al giorno. Alla fine del mwava2004 si unì col quotidiano Trybuna Śląska, che era uno dei più famosi. Nel mwave2005 vendeva quindi più di mwavi320 000 copie al giorno, senza contare le edizioni speciali di tutte le settimane: i lunedì educazione, i mercoledì motorizzazione, i mwavmgiovedì famiglia, i sabati viaggi e salute.

• mwavymwavcGazeta Wyborcza (edizione locale)

• mwavkmwavoFakt (edizione locale)

• mwavwEcho Miasta

• mwav4Metro - Katowice

• mwawaNowy Przegląd Katowicki

• Musica della Slesia

• Cinema Slesia

• Cinema GuGalander

• Mega Club

• Narodowa Orkiestra Symfoniczna Polskiego Radia

• Rawa Blues Festiwal

• Metalmania

• Mayday

• Międzynarodowy Konkurs Dyrygentów im. G. Fitelberga

• Międzynarodowy Festiwal Orkiestr Wojskowych

• Międzynarodowa Wystawa Grafiki "Intergrafia"

• Ogólnopolski Festiwal Sztuki Reżyserskiej "Interpretacje"

• Ars Cameralis Silesiae Superioris (Górnośląski Festiwal Sztuki Kameralnej)

Il trasporto pubblico a Katowice è molto diffuso. Si usano: mwackautobus, treni e mwacotram. Altri servizi sono gestiti da associazioni private.

Quello di Katowice è uno dei più grandi collegamenti di mwac0tram del mwac4mondo, ed è esistente dal mwac81894. Il sistema è lungo circa 50 chilometri e ha 14 fermate in tutta l'Alta mwadaSlesia.

• mwadqAutostrada A1

• mwadyAutostrada A4

• DK1, strada nazionale

• DK44, strada nazionale

• DK78, strada nazionale

• DK79, strada nazionale

• DK81, strada nazionale

• DK86, strada nazionale

• DK88, strada nazionale

• DK94, strada nazionale

• mwaeaStrada europea E40 (mwaeeFrancia, mwaeiBelgio, mwaemGermania, mwaeqPolonia, mwaeuUcraina, mwaeyRussia, mwaecUzbekistan, mwaegKazakistan)

• mwaeoStrada europea E75 (mwaesNorvegia, mwaewFinlandia, mwae0Polonia, mwae4Slovenia, mwae8Ungheria, mwafaCroazia, mwafeSerbia, mwafiMacedonia, mwafmGrecia)

• mwafuStrada europea E462 (mwafyRepubblica Ceca, mwafcPolonia)

Katowice dispone dell'mwafoAeroporto di Katowice-Pyrzowice, localizzato a circa 30 chilometri dal centro della città. Con oltre 20 voli internazionali e nazionali al giorno, è l'aeroporto più grande della mwafsSlesia (con oltre sei milioni di passeggeri in totale nel 2024). C'è stata anche la proposta di trasformare il centro sportivo di Katowice in un altro, piccolo aeroporto.

La prima mwaf4ferrovia nata nell'area di Katowice risale al mwaf81846. Oggigiorno Katowice è uno dei più importanti nodi ferroviari della mwagaSlesia, ma anche dell'intera mwagePolonia. La mwagiStazione Centrale di Katowice è la più importante della mwagmcittà, con destinazioni internazionali e nazionali. A poca distanza da Katowice, nella città di mwagqSławków, ha inoltre il capolinea la LHS (Linia Hutnicza Szerokotorowa), una linea ferroviaria non elettrificata a scartamento russo lunga 394mwagu km che collega direttamente la Polonia con l'Ucraina permettendo così ai convogli merci ucraini di giungere direttamente nella zona industriale della Slesia senza dover effettuare la sostituzione degli assi dei carri al confine. Questa linea non è percorsa da convogli passeggeri.

Katowice è una città attraversata da canali d'acqua, come Kanal Gliwicki, il principale, che va a finire nel mwaggfiume mwagkOder (che scorre quasi interamente al confine tra mwagoGermania e mwagsPolonia) fino a sfociare nella zona appartenente alla Germania del mwagwMar Baltico. Il Kanal Klodnicki non è lunghissimo ed è adatto a crociere per turisti.

Katowice è gemellata con le seguenti città:

• Colonia, dal 1991cite-ref-3[3]

• mwah0Groningacite-ref-4[4]

• mwaiqMiskolccite-ref-5[5]

• mwaisMobilecite-ref-6[6]

• mwajiOdensecite-ref-7[7]

• Ostrava, dal 1960cite-ref-8[8]

• mwaj8Opavacite-ref-9[9]

• Saint-Étienne, dal 1994cite-ref-10[10]

• mwakwShenyangcite-ref-11[11]

• mwalmKošicecite-ref-12[12]

• mwaloSouth Dublincite-ref-13[13]

• mwamiGKS Katowice (calcio)

• mwamqGórniczy Klub Sportowy GieKSa Katowice (pallavolo)

• AZS AWF Katowice

• KS Rozwój Katowice

• MK Katowice

• Kolejarz Katowice

• Podlesianka Katowice

• AZS US Katowice

• Naprzód Janów Katowice

• HKS Szopienice

• Hetman Katowice

• Hetman Szopienice

• MAKS Murcki Katowice

• Sparta Katowice

• HC GKS Katowice

• AWF Mickiewicz Katowice

• mwanqSilesia Rebels (football americano)

• FC Katowice

• Diana Katowice

• Germania Katowice

• EKS Katowice

• Dąb Katowice

• Gwardia Katowice

• Pogoń Katowice

• KS Baildon Katowice

• Centrum Body Club Katowice

• IEM Katowice

Uno dei palazzetti dello sport della città è lo mwaoeSpodek, situato nel centro della città; ospita manifestazioni sportive di pallacanestro, pallavolo, tennis, atletica leggera indoor e hockey su ghiaccio, può inoltre ospitare spettacoli ed esibizioni teatrali e musicali.

La principale squadra di calcio della città, il mwaomGKS Katowice gioca nello Stadion GKS Katowice (6710 posti).

A pochi chilometri dal centro Katowice ma formalmente nel territorio di mwaosChorzów sorge lo mwaowStadio della Slesia (in polacco mwao0Stadion Śląski), 54 378 posti, per anni stadio nazionale della Polonia, che ospita sia le partite della Nazionale di calcio, sia eventi internazionali di Atletica leggera.

cite-note-11. ↑ mwaveLocal History, mwaviVirtual Shtetl.

cite-note-21. mwavy(mwavcmwavgPL) mwavkmwavoPromedios y totales mensuales, su mwavsmeteomodel.pl.

cite-note-33. ↑ mwav8(mwawamwawePL) mwawimwawmMiasta partnerskie - Kolonia, su mwawqkatowice.eu. mwawuURL consultato il 18 maggio 2010 mwawy(archiviato dall'mwawcurl originale il 27 dicembre 2010).

cite-note-44. ↑ mwaws(mwawwmwaw0PL) mwaw4mwaw8Miasta partnerskie - Groningen, su mwaxakatowice.eu. mwaxeURL consultato il 18 maggio 2010 mwaxi(archiviato dall'mwaxmurl originale il 17 aprile 2010).

cite-note-55. ↑ mwaxc(mwaxgmwaxkPL) mwaxomwaxsMiasta partnerskie - Miszkolc, su mwaxwkatowice.eu. mwax0URL consultato il 18 maggio 2010 mwax4(archiviato dall'mwax8url originale il 27 dicembre 2010).

cite-note-66. ↑ mwaym(mwayqmwayuPL) mwayymwaycMiasta partnerskie - Mobile, su mwaygkatowice.eu. mwaykURL consultato il 18 maggio 2010 mwayo(archiviato dall'mwaysurl originale il 19 settembre 2011).

cite-note-77. ↑ mway8(mwazamwazePL) mwazimwazmMiasta partnerskie - Odense, su mwazqkatowice.eu. mwazuURL consultato il 18 maggio 2010 mwazy(archiviato dall'mwazcurl originale il 17 aprile 2010).

cite-note-88. ↑ mwazs(mwazwmwaz0PL) mwaz4mwaz8Miasta partnerskie - Ostrawa, su mwa0akatowice.eu. mwa0eURL consultato il 18 maggio 2010 mwa0i(archiviato dall'mwa0murl originale il 27 dicembre 2010).

cite-note-99. ↑ mwa0c(mwa0gmwa0kPL) mwa0omwa0sMiasta partnerskie - Opava, su mwa0wkatowice.eu. mwa00URL consultato il 18 maggio 2010 mwa04(archiviato dall'mwa08url originale il 27 dicembre 2010).

cite-note-1010. ↑ mwa1m(mwa1qmwa1uPL) mwa1ymwa1cMiasta partnerskie - Saint-Etienne, su mwa1gkatowice.eu. mwa1kURL consultato il 18 maggio 2010 mwa1o(archiviato dall'mwa1surl originale il 1º maggio 2010).

cite-note-1111. ↑ mwa18(mwa2amwa2ePL) mwa2imwa2mMiasta partnerskie - Shenyang, su mwa2qkatowice.eu. mwa2uURL consultato il 18 maggio 2010 mwa2y(archiviato dall'mwa2curl originale il 27 dicembre 2010).

cite-note-1212. ↑ mwa2s(mwa2wmwa20PL) mwa24mwa28Miasta partnerskie - Koszyce, su mwa3akatowice.eu. mwa3eURL consultato il 18 maggio 2010 mwa3i(archiviato dall'mwa3murl originale il 27 dicembre 2010).

cite-note-1313. ↑ mwa3c(mwa3gmwa3kPL) mwa3omwa3sMiasta partnerskie - Hrabstwo Południowy Dublin, su mwa3wkatowice.eu. mwa30URL consultato il 18 maggio 2010 mwa34(archiviato dall'mwa38url originale il 17 aprile 2010).

• mwa4mCrollo del tetto della fiera di Katowice

• mwa4uCampo di concentramento di Auschwitz

Altri progetti

• Wikimedia Commons

• Wikivoyage

• Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Katowice

• Wikivoyage contiene informazioni turistiche su Katowice

• (PL) Sito ufficiale, su katowice.eu.

• citereftreccani-itKatowice, su Treccani.it – Enciclopedie on line, Istituto dell'Enciclopedia Italiana.

• citerefsapere-itKattowitz, su sapere.it, De Agostini.

• citerefbritannica-com(EN) Katowice, su Enciclopedia Britannica, Encyclopædia Britannica, Inc.

• mwa4wSito del commercio a Katowice, su portal.katowice.pl.

• mwa44Katowice e la Slesia, su katowice.zobacz.slask.pl. URL consultato il 23 agosto 2007 (archiviato dall'url originale il 23 aprile 2020).

• mwa5aMappe di Katowice, su kattowitz.org. URL consultato il 23 agosto 2007 (archiviato dall'url originale il 29 settembre 2007).

• mwa5iFilmati e foto della città, su um.katowice.pl. URL consultato il 23 agosto 2007 (archiviato dall'url originale il 29 agosto 2005).

• mwa5qTram di Katowice, su public-transport.net.